西门子显示器6AV6643-0BA01-1AX0

在选择和标注工厂元件时，必须考虑供电系统数据、供电系统状态以及运行模式。

供电系统Zui重要的数据包括额定电压和额定频率。供电系统的这些数据，都是按照国际协议，设计为额定值。

常用额定电压和额定频率

在欧洲，将适用 EN 60038 标准“CENELEC 标准电压”。

该标准包含 IEC 60038 第 7 版（2009 年）“IEC 标准电压”大部分内容。

IEC 60038 标准是力图减少不同电压值的国标协议的结果，适用于电力供电网络和牵引电源系统、负载装置和设备。

关于低压范围，请注意，在 EN 60038 中，用于三相网络的 220 V / 380 V（以前适用于欧洲大陆）和 240 V / 415 V（以前适用于英国） 是 230 V / 400 V 的单一标准值。欧洲的供电频率为 50 Hz。

在Zui远至 2003 年的过渡期间，所指定的供电系统额定电压的容许偏差值可以确保采用早期额定电压的设备在整个使用寿命内都能安全地工作。

年

额定电压

容许范围

低电压系统的转换

欧洲大型工厂中会使用超过 400 V（例如 500 V，690 V）的电源电压。

IEC 推荐电压 230 V/400 V 已在大多数重要国家内作为一项国家法规执行，前提是这些国条件允许。

在北美洲、中美洲国家以及部分南美洲国家，额定交流额定电压为 120 V；但对于更大型的负载，两倍的供电电压（即 240 V）较为常见。在这些国家中，低压供电系统通常是以单相三线制系统实施的。三相交流电源通常不向小型用电设备提供，因此，电压为 208 V 或 415 V。三相电网适用于使用 480 V 的大型用电设备。供电频率为 60 Hz。

在亚洲，一般也采用 100 V 或 110 V（50 Hz 或 60 Hz）的交流电网电压。

全球范围内存在着大量与具体国家和地区相关的特性，当地的工厂运营者必须对此进行咨询。

Bailey INFI 90/NET 90系统移植的组态示例

在全球范围内安装的很多过程控制系统（包括 Bailey INFI 90）都正在接近其生命周期结束。由于具体组件已过时或不能再维修，因此迫切需要将这些系统升级改造。但由于在硬件、用户软件以及操作和维护人员的专门知识方面会产生很高成本，因此与全面更换相比，逐渐移植常常更为可取。

西门子开发的基于创新型 SIMATIC PCS 7 过程控制系统的移植策略支持许多不同类型的移植情况，从而可以降低具体自动化项目的投资要求。

通过用 SIMATIC PCS 7 对过程控制升级换代，无需更换控制器和下层 I/O，即可显著提高现有 Bailey INFI 90/NET 90 系统的功能与性能。通过将工厂扩展，还能够使用 SIMATIC PCS 7 AS 41x 自动化系统和 SIMATIC 过程 I/O。

注意：

PCS 7/90 OS V8.1 可与 SIMATIC PCS 7 V8.1 OS 工程组态软件和 OS 运行系统软件一起运行。该 SIMATIC PCS 7 软件必须从产品目录 ST PCS 7 单独订购。

移植期间，现有 Bailey 控制台将替换为PCS 7/90 操作员系统（单站或客户机-服务器系统）。在每种情况下，Bailey Plant Loop/INFI-NET通过一个带串行RS 232或SCSI 接口的计算机接口单元 (CIU) 连接到一个 PCS 7/90 操作员站（单站/服务器）。

PCS 7/90 OS 移植产品支持以下 Bailey 系统组件：